engelska-tjeckiska översättning av Channel Islands

Normanské ostrovyAle dochází i k jiným anomáliím, na Normanské ostrovy, Jersey a Guernsey, které nejsou v Evropské unii, se nevztahují právní předpisy. But then there are other anomalies closer at hand - the Channel Islands, Jersey and Guernsey, which are not in the European Union, exempt from legislation. Vedoucí mocnosti G20 ve skutečnosti ušetřily svá zahraniční centra, Normanské ostrovy, Panenské ostrovy, Hongkong a Macao, nemluvě o centrech na pevnině jako Delaware. In reality, the leading G20 powers have spared their own offshore centres, the Channel Islands, the Virgin Islands, Hong Kong and Macao, not to mention onshore centres such as Delaware. Jaká existují opatření pro ty, kdo cestují do daňových rájů, jakými jsou Andorra, Normanské ostrovy, Lichtenštejnsko, atd., jež jsou obklopeny EU, ale samy nejsou považovány za území EU? What arrangements are in place for those travelling to tax havens such as Andorra, the Channel Islands, Lichtenstein, etc., which are surrounded by the EU but are not themselves deemed EU territory?

Ordbok